Berikut ini Injil Suci menurut St. Markus Bab I dalam aksara Jawa, berdasarkan Alkitab Bahasa Jawa tahun 1981. Menggunakan kaidah penulisan aksara Jawa yang ditetapkan oleh 3 Gubernur. Jika ada masukan mohon dapat disampaikan. Mohon dukungan semoga alih aksara seluruh Injil Markus dapat selesai dengan baik. Terima kasih. Berkah Dalem
1-8 : Nabi Yokanan Pambaptis
꧁ꦤꦚꦶꦪꦺꦴꦑꦤꦤ꧀ꦭꦼꦩ꧀ꦧꦥ꧀ꦠꦶꦱ꧀꧂
꧇꧑꧇꧋ꦲꦶꦏꦶꦮꦶꦮꦶꦠꦤꦺꦆꦚ꧀ꦗꦶꦭꦺꦒꦸꦱ꧀ꦠꦶꦪꦺ
꧇꧒꧇ꦏꦪꦏꦁꦮꦶꦱ꧀ꦏꦠꦸꦭꦶꦱ꧀ꦲꦶꦁꦏꦶꦠꦧꦺꦤꦧꦶ
ꦲꦁꦲꦸꦮꦸꦃꧏꦲꦤꦲꦶꦁꦲꦫꧏꦱꦩꦸꦤ꧀꧇ꦥꦝꦚꦮꦶꦱ꧀
꧇꧔꧇ꦏꦪꦩꦁꦏꦺꦴꦤꦺꦴꦲꦁꦒꦺꦴꦤꦺꦤꦧꦶꦪꦺꦴꦑꦤꦤ꧀
꧇꧕꧇ꦮꦺꦴꦁꧏꦱꦏꦮꦼꦮꦼꦁꦏꦺꦴꦤ꧀ꦪꦸꦢꦺꦪꦭꦤ꧀
꧇꧖꧇ꦤꦚꦶꦪꦺꦴꦑꦤꦤ꧀ꦔꦒꦼꦩ꧀ꦗꦸꦧꦃꦮꦸꦭꦸꦲꦸꦤ꧀
꧇꧗꧇ꦪꦲꦏꦸꦏꦁꦏꦮꦂꦠꦏꦏꦺꦩꦁꦏꦺꦤꦺ꧇꧌ꦱꦮꦶꦱꦺ
꧇꧘꧇ꦲꦏꦸꦲꦩ꧀ꦧꦥ꧀ꦠꦶꦱ꧀ꦏꦺꦴꦮꦺꦔꦁꦒꦺꦴꦧꦧꦸ꧈
9-11 : Gusti Yesus kabaptis dening Nabi Yokanan
꧁ꦒꦸꦱꦠꦶꦪꦺꦯꦸꦱ꧀ꦏꦧꦥ꧀ꦠꦶꦱ꧀ꦢꦺꦤꦶꦁꦤꦚꦶꦪꦺꦴ
꧇꧙꧇ꦤꦭꦶꦏꦱꦩꦤꦒꦸꦱ꧀ꦠꦶꦪꦺꦯꦸꦱ꧀ꦫꦮꦸꦃꦱꦏꦲꦶꦁ
꧇꧑꧐꧇ꦧꦉꦁꦥꦚ꧀ꦗꦼꦤꦼꦔꦤꦺꦠꦼꦤ꧀ꦠꦱ꧀ꦱꦏꦲꦶꦁ
꧇꧑꧑꧇ꦤꦸꦭꦶꦲꦤꦱ꧀ꦮꦫꦱꦏꦲꦶꦁꦱ꧀ꦮꦂꦒꦏꦁꦏꦥꦿꦸ
12-13 : Gusti Yesus kagodha dening Iblis
꧁ꦒꦸꦱ꧀ꦠꦶꦪꦺꦯꦸꦱ꧀ꦏꦒꦺꦴꦝꦢꦺꦤꦶꦁꦲꦶꦧ꧀ꦭꦶ
꧇꧑꧒꧇ꦱꦮꦶꦱꦺꦲꦏꦸꦒꦸꦱ꧀ꦠꦶꦪꦺꦯꦸꦱ꧀ꦢꦸ
꧇꧑꧓꧇ꦲꦤꦲꦶꦁꦏꦺꦴꦤꦺꦴꦱꦸꦮꦺꦤꦺꦥꦠꦁꦥꦸꦭꦸꦃ
14-15 : Gusti Yesus nggelarake Injil ana ing Galilea
꧁ꦒꦸꦱ꧀ꦠꦶꦪꦺꦯꦸꦱ꧀ꦲꦁꦒꦼꦭꦫꦏꦺꦆꦚ꧀ꦗꦶꦭ꧀
꧇꧑꧔꧇ꦧꦫꦁꦤꦧꦶꦪꦺꦴꦑꦤꦤ꧀ꦮꦶꦱ꧀ꦏꦕꦼꦥꦼꦁ꧈ꦒꦸ
꧇꧑꧕꧇ꦥꦔꦤ꧀ꦢꦶꦏꦤꦺ꧇꧌ꦲꦏꦶꦮꦶꦱ꧀ꦠꦼꦏꦤ꧀ꦠꦶ
16-20 : Gusti Yesus wiwit angsal sakabat
꧁ꦒꦸꦱꦠꦶꦪꦺꦯꦸꦱ꧀ꦮꦶꦮꦶꦠ꧀ꦲꦁꦱꦭ꧀ꦱꦏꦧꦠ꧀꧂
꧇꧑꧖꧇ꦤꦭꦶꦏꦒꦸꦱ꧀ꦠꦶꦪꦺꦯꦸꦱ꧀ꦠꦶꦤ꧀ꦢꦏ꧀
꧇꧑꧗꧇ꦧꦚ꧀ꦗꦸꦂꦥꦝꦢꦶꦢꦝꦮꦸꦲꦶꦒꦸꦱ꧀ꦠꦶꦪꦺꦯꦸ
꧇꧑꧘꧇ꦱꦏꦫꦺꦴꦤꦺꦤꦭꦶꦲꦺꦁꦒꦭ꧀ꦲꦺꦁꦒꦭ꧀ꦤꦶꦁ
꧇꧑꧙꧇ꦧꦉꦁꦲꦁꦭꦗꦼꦔꦏꦺꦠꦶꦤ꧀ꦢꦏꦺꦱꦮꦼꦠꦫ꧈ꦒꦸ
꧇꧒꧐꧇ꦱꦏꦫꦺꦴꦤꦺꦤꦸꦭꦶꦲꦺꦁꦒꦭ꧀ꦥꦝꦢꦶꦠꦶꦩ꧀
21-28 : Gusti Yesus rawuh ing Kapernaum lan nyarasake wong kasurupan
꧁ꦒꦸꦱꦠꦶꦪꦺꦯꦸꦱꦫꦮꦸꦃꦲꦶꦁꦑꦥꦼꦂꦤꦲꦸꦩ꧀ꦭꦤ꧀
꧇꧒꧑꧇ꦏꦕꦫꦶꦠꦭꦏꦸꦤꦺꦮꦶꦱ꧀ꦥꦝꦠꦼꦏꦤ꧀ꦲꦶꦁꦏꦸ
꧇꧒꧒꧇ꦮꦺꦴꦁꧏꦥꦝꦏꦲꦺꦫꦩꦤ꧀ꦲꦔꦿꦸꦔꦺꦴꦏꦏꦺꦥꦶ
꧇꧒꧓꧇ꦤꦭꦶꦏꦱꦩꦤꦲꦶꦁꦥꦥꦤ꧀ꦥꦔꦶꦧꦢꦃꦏꦺꦴꦤꦺꦴ
꧇꧒꧔꧇꧌ꦥꦢꦏꦠꦸꦩꦸꦠ꧀ꧏꦥꦸꦤꦥꦏꦭꦶꦪꦤ꧀ꦏꦮꦸꦭ꧈
꧇꧒꧕꧇ꦤꦔꦶꦁꦧꦚ꧀ꦗꦸꦂꦢꦶꦢꦸꦏꦤꦶꦢꦺꦤꦶꦁꦒꦸꦱ꧀
꧇꧒꧖꧇ꦮꦺꦴꦁꦏꦁꦏꦥꦚ꧀ꦗꦶꦔꦤ꧀ꦧꦚ꧀ꦗꦸꦂꦏꦕꦼꦕꦼ
꧇꧒꧗꧇ꦏꦧꦺꦃꦮꦺꦴꦁꦥꦝꦱꦸꦩ꧀ꦊꦉꦔꦼꦤ꧀ ꦔꦤ꧀ꦠꦶꦥꦝꦠꦏꦺꦴꦤ꧀ꦠꦶꦤꦏꦺꦴꦤ꧀꧌ꦲꦥꦠꦲꦶꦏꦶ꧉
꧇꧒꧘꧇ꦥꦮꦂꦠꦧꦧ꧀ꦥꦚ꧀ꦗꦼꦤꦼꦔꦤꦺꦲꦶꦏꦶꦧꦚ꧀ꦗꦸꦂ
29-34 : Gusti Yesus nyarasake ibune maratuwa Petrus lan wong-wong liyane
꧁ꦒꦸꦱ꧀ꦠꦶꦪꦺꦯꦸꦱ꧀ꦚꦫꦱꦏꦺꦲꦧꦸꦤꦺꦩꦫꦠꦸꦮꦦꦺ
꧇꧒꧙꧇ꦱꦮꦶꦱꦺꦱꦏꦥꦥꦤ꧀ꦥꦔꦶꦧꦢꦃꦧꦚ꧀ꦗꦸꦂ
꧇꧓꧐꧇ꦲꦶꦧꦸꦤꦺꦩꦫꦠꦸꦮꦯꦶꦩꦺꦴꦤ꧀ꦔꦭꦺꦭꦺꦃꦲꦶꦁ
꧇꧓꧑꧇ꦏꦁꦭꦫꦧꦚ꧀ꦗꦸꦂꦢꦶꦫꦮꦸꦲꦶ꧈ꦠꦔꦤꦺꦢꦶ
꧇꧓꧒꧇ꦧꦉꦁꦱꦺꦴꦫꦺ꧈ꦱꦱꦸꦫꦸꦥꦶꦁꦱꦽꦔꦺꦔꦺ꧈ꦮꦺꦴꦁ
꧇꧓꧓꧇ꦮꦺꦴꦁꦱꦏꦸꦛꦏꦧꦺꦃꦥꦝꦏꦸꦩꦿꦸꦧꦸꦠ꧀
꧇꧓꧔꧇ꦒꦸꦱ꧀ꦠꦶꦪꦺꦯꦸꦱ꧀ꦧꦚ꧀ꦗꦸꦂꦚꦫꦱꦏꦺꦮꦺꦴꦁ
35-39 : Gusti Yesus memulang ana ing kutha-kutha liyane
꧁ꦒꦸꦱ꧀ꦠꦶꦪꦺꦯꦸꦱ꧀ꦩꦼꦩꦸꦭꦁꦲꦤꦲꦶꦁꦏꦸꦛꧏꦭꦶ
꧇꧓꧕꧇ꦧꦉꦁꦧꦔꦸꦤ꧀ꦲꦺꦱꦸꦏ꧀ ꦤꦭꦶꦏꦲꦶꦱꦶꦃꦥꦼꦠꦼꦁ꧈ꦒꦸꦱ꧀ꦠꦶꦪꦺꦯꦸꦱ꧀ꦮꦸ
꧇꧓꧖꧇ꦯꦶꦩꦺꦴꦤ꧀ꦭꦤ꧀ꦏꦚ꧀ꦕꦏꦚ꧀ꦕꦤꦺꦲꦪꦧꦚ꧀
꧇꧓꧗꧇ꦧꦫꦁꦮꦶꦱ꧀ꦏꦼꦠꦼꦩꦸꦥꦝꦩꦠꦸꦂ꧇꧌
꧇꧓꧘꧇ꦥꦫꦶꦁꦮꦁꦱꦸꦭꦤꦺ꧇꧌ꦲꦪꦺꦴꦥꦝꦩꦼꦚꦁꦥꦁ
꧇꧓꧙꧇ꦥꦚ꧀ꦗꦼꦤꦼꦔꦤꦺꦧꦚ꧀ꦗꦸꦂꦲꦤ꧀ ꦱ꧀ꦭꦗꦲꦶꦠꦤꦃꦓꦭꦶꦭꦺꦪꦏꦧꦺꦃꦭꦤ꧀ꦲꦁꦒꦼꦭꦫꦏꦺ
40-45 : Wong lara budhugen kawarasake
꧁ꦮꦺꦴꦁꦭꦫꦧꦸꦝꦸꦒꦼꦤ꧀ꦏꦱꦫꦱꦏꦺ꧂
꧇꧔꧑꧇ꦠꦸꦩꦸꦭꦶꦲꦤꦮꦺꦴꦁꦭꦫꦧꦸꦝꦸꦒꦼꦤ꧀ꦱꦺꦴ
꧇꧔꧑꧇ꦒꦸꦱ꧀ꦠꦶꦪꦺꦯꦸꦱꦠꦽꦚꦸꦃꦲꦶꦁꦒꦭꦶꦃꦩꦂ
꧇꧔꧒꧇ꦱꦤꦭꦶꦏꦲꦶꦏꦸꦲꦶꦭꦁꦊꦭꦫꦤꦺꦧꦸꦝꦸꦒ꧀ꦠꦼ
꧇꧔꧓꧇ꦮꦺꦴꦁꦩꦲꦸꦧꦚ꧀ꦗꦸꦂꦏꦝꦮꦸꦲꦤ꧀ꦭꦸꦔꦏꦤ꧀
꧇꧔꧔꧇꧌ꦥꦺꦴꦩ꧈ꦲꦗꦥꦶꦱꦤ꧀ꧏꦏꦤ꧀ꦝꧏꦧꦧ꧀ꦲꦶꦏꦶ
꧇꧔꧕꧇ꦲꦺꦮꦢꦺꦤꦺꦮꦺꦴꦁꦩꦲꦸꦱꦲꦸꦤ꧀ꦢꦸꦫꦺꦧꦚ꧀